ШИЛЛЕР.ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ в 7 томах.1955 г. Полный комплект!

РАСПРОДАЖА ДОМАШНЕЙ БИБЛИОТЕКИ!

* * *

Антикварное высокохудожественное каталожное многотомное переводное издание.

З А Р У Б Е Ж Н А Я К Л А С С И К А.

Фридрих ШИЛЛЕР.

Собрание сочинений в 7 томах.

Тома 1- 7 (полный комплект !)

Москва, 1955-1957 гг.

Издательство:

«Государственное издательство художественной литературы».

Переводы с немецкого.

С портретом писателя!

С хронологической летописью жизни и творчества Ф.Шиллера!

«Каноническое» каталожное самое полное издание

произведений Ф.ШИЛЛЕРА под редакцией

Н.Н. Вильмонта и Р.М. Самарина !

Вступительная статья Н.Н.Вильмонта.

Оформление художника Г. Фишера.

Формат томов: 20,6 х 13,6 х 3,3 – 5 см.

Номинал каждого тома высокий: 12 руб.

Общий объем- 4988 стр.

Переплет: Твердый издательский высокохудожественный переплет благородного коричневого цвета с позолотой и оригинальным черно –золотистым узором на корешках и тиснением позолотой профиля великого писателя на обложках.

Сохранность: ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ! Все тома без утрат! Красивое золотое тиснение и золотистый узор на корешках и обложках также хорошо сохранились! Следы времени, легкая потертость переплетов. Книги без печатей действующих государственных библиотек и без дарственных надписей! Данный комплект будет особенно интересным для коллекционеров-библиофилов: на титулах сохранился автентичный оттиск редкой круглой гербовой печати – оригинального экслибриса второго владельца – с изображением королевской лилии в обрамлении короны и с владельческой надписью: «Ex Libris Andrew Kandya». Этот художественный экслибрис в стиле барокко в узкой среде настоящих книголюбов имеет коллекционную ценность, ведь уже давно стал символом знака качества антикварных и букинистических изданий не только в Украине, но и во многих зарубежных странах.

* * *

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 - 1805) - великий немецкий поэт, драматург, философ и историк. Представляем уже антикварное собрание его сочинений в 7 томах ,которое было выпущено Государственным издательством художественной литературы в 1955-57 гг. в переводах таких мастеров, как Николай Вильмонт, Наталия Ман, Аркадий Горнфельд, Вильгельм Левик и др.До сих пор данный «гослитиздатовский» 7-томник считается самым лучшим и самым полным изданием произведений Шиллера на русском языке.

Содержание:

Том 1.-780 с.-1955 г.
Н. Вильмонт. Фридрих Шиллер.

СТИХОТВОРЕНИЯ (1780 - 1805)
ДРАМЫ В ПРОЗЕ
Разбойники. Драма в 5 действиях. Перевела Наталия Ман
Заговор Фиеско в Генуе. Республиканская трагедия. Перевел Вс. Розанов
Коварство и любовь. Мещанская трагедия. Перевел Н. Любимов
Комментарии С. Апт и Н. Вильмонт

Том 2.-848 с.-1955 г.ДРАМЫ.
Дон Карлос, инфант Испанский. Драматическая поэма. Перевел В.

Левик Валленштейн. Драматическая поэма. Перевели Л. Гинзбург, Н. Славятинский,Н. Вильмонт, Каролина Павлова

Том 3.-700 с.-1956 г.ДРАМЫ
Орлеанская дева. Романтическая трагедия. Перевел В. Жуковский
Мессинская невеста, или Враждующие братья. Трагедия с хорами. Перевел Н. Вильмонт
Вильгельм Телль. Драма. Перевел В. Славятинский
Дмитрий Самозванец. Неоконченная трагедия. Перевел Л. Мей.

ПРОЗА
Преступник из-за потерянной чести. Истинное происшествие. Перевела И. Каринцева
Игра судьбы. Отрывок из хроники. Перевела Т. Кондакова
Духовидец. Из воспоминаний графа фон О ***. Перевела Р. Райт
Комментарии. Л. Лозинская

Том 4.- 496 с.-1956 г.ИСТОРИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ.

В чем состоит изучение мировой истории и какова цель этого изучения (вступительная лекция). Перевод под редакцией Е. Книпович
История отпадения соединенных Нидерландов от испанского владычества. Перевели С. Фруман и И. Смидович.

СТАТЬИ
Суд над графами Эгмонтом и Горном и казнь их. Перевел А. Трачевский
Осада Антверпена принцем Пармским в 1584-1585 годах. Перевел А. Трачевский
Завтрак герцога Альбы в Рудольштадтском замке в 1547 г. Перевела Р. Венгерова
История французских смут, предшествовавших воцарению Генриха IV. Перевела Е. Бирукова
Комментарии Н. Тер-Акопян

Том 5.-584 с.-1957 г.ИСТОРИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ
Тридцатилетняя война. Перевел А. Горнфельд.

СТАТЬИ
Предисловие к Полному собранию исторических мемуаров. Перевел Г. Бергельсон
Законодательство Ликурга и Солона. Перевел А. Бобович
Обзор важнейших событий всемирной истории во времена императора Фридриха I. Перевел Г. Бергельсон
О великом переселении народов, о крестовых походах и о средних веках. Перевел Д. Горфинкель
Нечто о первом человеческом обществе по данным Моисеева Пятикнижия. Перевел А. Бобович
Достопримечательные события из жизни маршала де Вьейвиля. Перевел Д. Горфинкель
Н. Тер-Акопян. Шиллер как историк
Комментарии. Н. Тер-Акопян

Том 6.-792 с.-1957 г. СТАТЬИ ПО ЭСТЕТИКЕ
О современном немецком театре. Перевел А. Горнфельд
Театр, рассматриваемый как нравственное учреждение. Перевел А. Горнфельд
О причине наслаждения, доставляемого трагическими предметами. Перевел А. Горнфельд
О трагическом искусстве. Перевел А. Горнфельд
Афоризмы и отрывки из рукописного наследия Шиллера. Перевел А. Горнфельд
Каллий, или О красоте. Перевел А. Горнфельд
О грации и достоинстве. Перевел А. Горнфельд
О возвышенном.I. Перевел А. Горнфельд
О патетическом. Перевел А. Горнфельд
Разрозненные размышления о различных эстетических предметах. Перевел А. Горнфельд
Письма об эстетическом воспитании человека. Перевел Э. Радлов
О необходимых пределах применения художественных форм. Перевел А. Горнфельд
О наивной и сентиментальной поэзии. Перевел И. Сац
О нравственной пользе эстетических нравов. Перевел А. Горнфельд
О возвышенном. II. Перевел Э. Радлов
Мысли об употреблении пошлого и низкого в искусстве. Перевел А. Горнфельд
РЕЦЕНЗИИ, ПРЕДИСЛОВИЯ, КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Первое (ненапечатанное) предисловие к «Разбойникам» /Перевел А. Горнфельд
«Разбойники». Перевел А. Горнфельд
Заговор Фиеско в Генуе. Перевела Р. Френкель
Об игре Иффланда в «Короле Лире». Перевела Р. Френкель
Музей антиков в Мангейме. Перевел А. Горнфельд
Предисловие к «Дон Карлосу» в журнале «Рейнская Талия». Перевел Л. Горнфельд
Письма о «Дон Карлосе». Перевел А. Горнфельд . Рецензия на «Мемуары» Гольдони. Перевела Р. Френкелл
Об «Эгмонте», трагедии Гете. Перевел А. Горнфельд
О стихотворениях Бюргера. Перевел А. Горнфельд
О стихотворениях Маттисона. Перевел А. Горнфельд
О «Садовом календаре на 1795 год». Перевел А. Горнфельд
О применении хора в трагедии. Перевел А. Горнфельд
В. Асмус. Шиллер как философ и эстетик
Комментарии. Л. Лозинская

Том 7.-788 с.-1957 г. ПИСЬМА ШИЛЛЕРА.

Письма Шиллера. Р. Самарин.
Комментарии. Я. Славятинский.
Летопись жизни и творчества Фридриха Шиллера. Л. Лозинская.
Алфавитный указатель произведений Фридриха Шиллера, включенных в 1-7 тт. Собрания сочинений
Алфавитный указатель адресатов.

* * *

СПАСИБО ЗА ИНТЕРЕС К МОИМ ЛОТАМ!

В свободную минуту посмотрите мои другие лоты на Аукционе:

много интересного и познавательного найдете для себя

и для Ваших близких!

ИНТЕРЕСНЫХ НАХОДОК и УДАЧНЫХ ПОКУПОК!