Состояние на фото
«Романтика трьох королівств. Книга ілюстрацій»
Англійською та китайською мовами.
Picture Book of “Romance of Three Kingdoms”
Подарунковий формат.
Розмір: 285х290х30 мм.
Футляр.
«Трицарство» (三国志) — це епічний китайський роман про період ворогуючих держав, який частіше зустрічається в українському просторі у вигляді адаптацій, зокрема манґи Йокоями Міцутеру (1971—1986), що базується на оригіналі. Повний класичний переклад українською мовою наразі знайти складно, проте існують альтернативні погляди та пов'язані літературні твори.
«Трицарство», «Тридержав'я»[1] (кит. трад. 三國演義, спр. 三国演义, піньїнь: sānguó yǎnyì, акад. саньґо яньї) — китайський роман XIV століття, що розповідає про події періоду Саньго в Китаї, коли країна розпалась на три імперії: Вей, Шу та Ву. Належить до чотирьох класичних китайських романів
Герої роману — Лю Бей, Ґуань Юй та Чжан Фей.
Автор роману Ло Гуаньчжун (1330—1400) створив твір за літописними записами придворного історика Чень Шоу. Історичні події поєднуються в ньому з багатьма вигаданими. Образи персонажів далеко не у всьому відповідають своїм прототипам, проте популярність роману призвела до того, що саме вони закріпилися в народній пам'яті як чіткі стереотипи. Цьому сприяло активне використання сцен з роману «Трицарство» у традиційному китайському театрі.
Перше видання роману було здійснене в 1494 році (династія Мін).
It is prohibited to indicate and request contact and payment information. Such messages will be deleted by the auction administrator.
To purchase a lot, use the “Buy/Place a Bid” button.
