Состояние на фото. Конверт с письмом, написанным в военном госпитале или в гражданском госпитале (если раненого комиссовали, из текста письма об этом нет информации) в Тамбове. Очень интересный текст! Отправлено из Ленинграда с главпочтампта в город Путивль Сумской области УССР дяде Золотину Кузьме Васильевичу. Письмо оплачено маркой номиналом 60 копеек "125 лет со дня рождения Тургенева" № 787 по каталогу Загорского "Стандарт коллекция", поступившей в обращение 9 января 1944 года, скорее всего купленной на ленинградском главпочтампте человеком, которому поручили отправить письмо. Оттиски штемпелей отправления и получения, а также "Просмотрено военной цензурой 10935".
Текст письма: " Здравствуйте дорогой дядя Кузьма Вас. Я жив и здоров чего и Вам желаю. Я из Путивля получаю очень мало писем. Первое письмо получил от Нади Скинской и два от Вадика и больше ни от кого ни одного письма. Сам я пишу столько, сколько мне позволяет на это бумага, в которой я очень нуждаюсь в настоящий момент. В предыдущих письмах о себе очень мало писал, т.е не определенно и Вы очевидно не знаете, что я делаю в Тамбове в глубоком тылу тогда, когда на фронтах идут ожесточенные бои. В этом письме я Вам опишу все. Восьмого августа этого года я был ранен. Ранение легкое мягких тканей левой ноги. Ранен разрывной пулей с автомата. Долго я лечусь потому лишь, что проклятая пуля попала мне в очень плохое место под колено левой ноги. Кость не задета, ни чего не повредила, но рана была большая, но уже заросла. Сейчас я хожу очень хорошо, свободно и рана меня не беспокоит. Немножко в одном месте не заростает и мне думали делать операцию пересадки кожи. Но очевидно не будут, т.к. она все же заростает. Я думаю, что недели через две выпишусь из госпиталя. Вот все что я делаю последние четыре месяца, а до этого был на фронте, где видел Палушу. Он поживает хорошо. Вообще он штабной работник. Я Вас очень прошу о моем ранении маме моей ничего не говорить, т.к она будет беспокоится не из-за чего. Мне очень интересно, как жизнь в Путивле и в частности, как живете Вы там. Может быть мне придется еще в этом году побывать в Путивле несколько дней. Передайте привет всем моим знакомым и родным. Желаю всего наилучшего в вашей жизни. 4.12.43 г. Владимир."
It is prohibited
