Состояние на изображениях.

Открытка "Ужгород. Вид на речку Уж" ( "Unghvár, Galagoi reszlet ungparti setannyal" ) отправлена 5 октября 1945 года в Киев на улицу Ленина 68 Варваре Долине из Ужгорода готель "Берченій". Оплачено двумя сине-красными марками первого стандартного выпуска Закарпатской Украины номиналами по 100. Имеются оттиски штемпелей: " Закарпатская Украина" - синий, "Просмотрено Военной цензурой" - синий, "Киев почтамт 14.10.45" - черный.

Текст:

"5.10 45 р. Дорога Вавонько! Не знаю чи одержуєш ти мої листівки, але я буду дуже шкодувати коли вони не доходять. По перше це звістка про мене, а по друге я посилаю тобі краєвиди серед яких перебуваю. Завтра маю виїхати до Мукачево, а після і далі в глибину краю, в гори. Почуваю себе добре, одно погано, що планів своїх щодо купівлі не здійсно. Цілую."