Состояние на изображениях. 30 см х 23 см. Лот (листовка - плакат) профессионально реставрировался. На обратной стороне написанный от руки приказ о назначении Якова Вовченко агрономом Бершадского района от 14 августа 1941 года. Внизу текст на немецком языке ( не переводил ).
" Управителю!
Ти відповідаєш за весь хід господарства!
Прискори і збільши працю!
Помагай собі хвилево сам!
Найпильніша праця твоя зараз це обрібка буряків, картоплі та льну і швидкий збір сіна!
Розпочинай завчасу жнива!
Якщо в тебе нема машин, то віддай жнива господарям і робітникам в акорд або на спілку!
Стягни потрібну тобі кількість робітників із сусідніх громад!
Звернися до війта (голови сільради), щоб забезпечив тебе кіньми для звезення снопів і помочі при нових засівах!
Жадай тракторів, машин, пального і смарів (масла) у найближчій МТС!
Розпочинай вчас жнива, молоти зараз і відставляй зерно до найближчої збірні-пункту !
Приготовляй насіння та рільничі машини до осінніх засівів!
Засівай у цьому році щонайменше таку кількість хлібового зерна, яка була засіяна у минулому році!
Збільши управу ріпака!
Якщо ти сам не можеш собі допомогти, звернися до окружного агронома (Крейсландвірта)!
Заяви про людей, що не хотять працювати, в найближчій станиці міліції або військової влади. Вона зробить порядок з цими шкідниками!
Твоя праця, переведення жнив і засівів рішатиме про твоє залишення на господарстві та про твою особисту платню!
Повітовий Керівник Господарства (Крейсландвіртшафтсфірер) "
It is prohibited to indicate and request contact and payment information. Such messages will be deleted by the auction administrator.
To purchase a lot, use the “Buy/Place a Bid” button.
