Состояние на фото. №113 Издательство Гранберг в Стокгольме.
Открытка отправлена 21 марта 1914 года из Бердянска Таврической губернии в город Киев на улицу Крещатик №49 в магазин господина К. Сертера господину М.Н. Верет.
" 20 марта 1914. Дорогой Миша. Шлю тебе свой привет с дороги, свою поездку я закончу вероятно к Пасхе, а после Пасхи вероятно поеду на Кавказ, передай мой привет всем бывшим сослуживцам и пиши что слышно в Киеве и какая погода у Вас, здесь сейчас уже цветут деревья и цветы и погода стоит роскошная, неделю назад были частые дожди и ураганы, но теперь слава Богу стоят хорошие дни, пока прощай. Остаюсь твой В. Волянский."
Септер Карл-Генрих Яковлевич (1853-1916) - купец 1-й гильдии. Владел фирмой " К. Септер и Ко ", основанной в 1888 году в Киеве. Держал магазин оптики и резиновых изделий на Крещатике, 22, а затем в доме П.А. Григоровича-Барского №40.
It is prohibited
