Друкований оригінал "Нарис про Україну Рольфа Брандта, ілюстрований 12-ма акварелями військового художника Мартіна Фроста" - Aus Der Ukraine von Rolf Brandt mit 12 Aquarellen des Kriegsmallers Martin Frost
СПРАВЖНІЙ РАРИТЕТ!!!
Нарис був опублікований в 33-му випуску ілюстрованого щомісячного журналу Velhagen & Klasing's Monathefte за 1918 рік на 12 сторінках розміром 25х17 см. Оригінали цих сторінок представлені в даному лоті.
Цей документ являє собою унікальний історичний і букіністичний раритет - документальне свідчення двох відомих німецьких військових репортерів про події в Україні часів Гетьманату Павла Скоропадського. Нарис висвітлює практично усі сфери соціального життя тогочасної України - від справ військових, політичних і до культури.
Як невеличку ілюстрацію можна навести переклад короткого уривку:
"Нерідко доводилося зустрічати діаметрально протилежні судження однієї й тієї ж людини. Ті кияни, які нізащо не поступляться дорогою німецькому офіцеру, приходять у шалене захоплення, коли куплетист якогось театру-вар'єте співає:
Від Києва до Берліна
Ще не вмерла Україна,
Гайдамаки ще не здались —
Deutschland, Deutschland uber alles."
Нарис чудово ілюстрований кольоровими акварелями Мартіна Фроста. Серед них: "Монастир Києво-печерська Лавра", "Хрещатик в день проголошення Павла Скоропадського Гетьманом усієї України", "Вид на Дніпро з Будинку Купецьких зборів" (нині Колонна зала імені М. Лисенка - Філармонія), портрети Гетьмана, його головного охоронця, коменданта Головної Квартири пана Гетьмана, вільних козаків та інші.
Коротка довідка
Velhagen & Klasing - одна з найбільших німецьких видавничих компаній в ХІХ-ХХ століттях. Свій ілюстрований сімейний щомісячник Monathefte компанія почала видавати у 1886 році.
Рольф Брандт (Rolf Brandt) - військовий кореспондент, письменник, редактор "Berliner Lokal-Anzeiger".
Мартін Фрост (Martin Frost) — німецький військовий художник і художник-баталіст, ілюстратор "Leipziger Illustrierte Zeitung".
Шановні покупці!
Задавайте запитання до того, як зробите ставку на лот.
Відправляю лоти виключно після 100% передоплати. Оплата: ПриватБанк.
Лоти комбіную.
Доставку оплачує Покупець при отриманні.
pncd 1180
It is prohibited
