Том 21, Словарь разговоров и лекций.В Ирландии Дакетт сотрудничал с белфастской газетой объединенного движения « Северная звезда » под псевдонимом «Юниус Редивус». Эти письма, по его собственному признанию, заставили его благоразумно покинуть Ирландию, и в 1796 году он был в Париже . Тоне , тоже находившийся в Париже, считал его шпионом и жаловался, что тот опередил его, представив французскому правительству несколько меморандумов о состоянии Ирландии, что он постоянно пересекался с ним в министерской приемной, пытался навязать ему разговор. на него и, обратившись к нему по-английски, выдал свое инкогнито. Когда, кроме того, Тоне прибыл с Гоше в Брест, Дакетт был там, намереваясь сопровождать их, но ему не разрешили сесть на борт. Историк Ричард Хейс приписывает подозрения Тона «слишком импульсивным действиям со стороны Дакетта». В 1798 году Каслри сообщили, что он был отправлен в Гамбург с деньгами, предназначенными для мятежа в британском флоте и для поджога верфей. Это, в сочетании с его объявлением вне закона ирландским парламентом, должно было поручиться за его искренность, но его подозревали в предательстве Тэнди и Блэквелла в Гамбурге. Существование предателей в лагере было настолько известно, что подозрения часто падали на невиновных.Он женился на датчанке, связанной с семьей Аугустенбург , вернулся в Париж около 1803 года и стал профессором реанимированного колледжа Сент-Барб . Дю Розуар, один из его учеников и сам писатель, высоко отзывается о своих классических познаниях, прекрасной памяти и о том интересе, который он проявлял к урокам Шекспира и Мильтона, удачно сравнивая их с древними.Дакетт, кажется, избегал или избегал ирландских изгнанников в Париже, однако Дюрозуар свидетельствует о его антианглийских чувствах и о его восхищении французской революцией.В 1819 году, очевидно, больше не связанный с Сент-Барбе, он проводил уроки английской литературы, а также уроки для девочек по ланкастерской системе . Между 1816 и 1821 годами он опубликовал оды на смерть принцессы Шарлотты , независимость Греции и Южной Америки и т. Д., Произведения, очевидно, ограниченные узким кругом в Париже. В 1828 году он издал Nouvelle Grammaire Anglaise .