The term “letter of merit” appeared in Rus' in the 10th-17th centuries and denoted a type of business document; in Soviet times, certificates of commendation and certificates of honor appeared.
Diploma is an official document confirming the completion of a professional educational institution, the award of an academic or higher degree, the award of a prize or award.