Сказочный край «Малороссия» на дореволюционных открытках

28 июня 2018

Почему украинское село было таким популярным в начале ХХ века и какую ценность несут открытки с видами и типами Украины – читайте в нашей статье.

Экзотический край

Всемирный открыточный бум пришелся где-то на 1904 год. Тогда горожане отправляли друг другу по поводу и без повода.

Открытки были разные: от репродукций известных полотен и до абсурдных картинок, выпущенных на заказ в фотоателье. И одной из наиболее популярных была тема украинского села и селян, объединенная в серию «Типы и виды Малороссии».

В чем же причина популярности? Для жителей, например, Петербурга Украина представлялась экзотическим краем, который в свое время воспел Николай Гоголь. Чернобровые девушки, шаровары-паруса, вареники размером с ладонь – все это вызывало бурный интерес столичных жителей. Поэтому открытки с фотографиями украинцев в народных строях и бытовые сценки печатались огромными тиражами, позволяя заглянуть в другую, красочную и яркую жизнь.

Украина в объективе

Одна из наиболее ранних серий открыток – «Малороссийские типы» (типы украинцев по фото А. Завадского) была издана в начале ХХ в. в Лубнах (Полтавская область).

Следующая серия с этим же названием была напечатана в 1902 в Москве в фототипии «Шерер, Набгольц и К°» (повторно – 1903, 1905, 1906).

По фотографиям И. Хмелевского Полтаве издатель И. Дохман в 1900-х гг. выпустил серии открыток «Типы Малороссии», «Виды Малороссии». По его заказу 1910-17 по фотографиям И. Хмелевского серии открыток издала фирма «Ґранберґ» в Стокгольме.

Известная серия открыток «Малороссийские типы» по фотографиям М. Книповича, выполненных в Гадяче (Полтавская область) (1901, «Ґранберґ»). Другая серия открыток по фотографиям этого же фотографа вышла 1906 в Варшаве. Серию «Украинские типы и виды» (1911-16, «Разсвѣтъ») на Междунар. выставке 1911 в Варшаве отмечена первой премией.

Среди изданий, отражающих типы населения, народный быт и культуру Галичины, Волыни, Буковины, Закарпатья, отличаются высоким качеством открытки, выпущенные Г. Гануляк, Я. Оренштайна, Ю. Тищенко, М. Сеньковский и др. Наибольший вклад в создание открыток с видами городов, местечек, сел, посвященных этнографической тематике, сделали фотографы А. Иваницкий, В. Светличный, К. Фишер и др.

Интересная особенность «типов и видов»: практически все открытки напечатаны с фото или в технике цветная фототипия. Фотография – дорогое удовольствие того времени, однако издатели не боялись затрат, так как все очень быстро окупалось.

Все дело – в названии

Кроме того, что этнографических открыток было неприлично много, так еще и названия серий разнились между собой. И это добавляет работы филокартистам-систематизаторам.

Например, киевское издательство «Разсвет» выпускало открытки с надписями «Українські тіпи и краєвиди», а на адресной стороне было сразу несколько надписей на разных языках: «Украiнскi тiпи i краевиди. Типы и виды Малороссии. Widoki I typi Ukrainy. Types et vues de Ukraine». Издательство «B.W. i S-ka» назвало серию «Малороссийские типы» с переводом на французский «Types de Petite Russie». Похожая надпись на открытках московских издательств «Контрагенство Суворина» и «Шерер, Набгольц и К°» – «Малороссийские типы – Types La Petite Russie».

Как видим, в конце ХІХ – начале ХХ вв. параллельно использовались слова «Малороссия» и «Украина». Правда, это никоим образом не влияло на изображения, ведь суть оставалась та же – пестрые картинки украинского села и его жителей.

Практическая ценность

Сегодня мы можем называть такие открытки этнографическими, ведь на них достаточно исчерпывающе отражена украинская народная культура.

Например, благодаря уже упоминаемой цветной фототипии, мы можем видеть, каких цветов была одежда, и это во много раз упрощает работу исследователей украинского костюма.

Также на открытках часто изображали сценки из быта селян, что также позволяет нам узнать о жизни украинского села рубежа ХІХ – ХХ вв.

Также «Типы и виды» позволяют нам прочувствовать все особенности украинского мировоззрения: обычаев, традиций, юмора. Часто на открытках были сценки из жизни. Например на открытке «Зрадниця» киевского издательства «Разсвет» видим постановочное фото, на котором муж уличает жену в измене. Стоит лишь взглянуть на эти лица, и мы сразу видим характер каждого героя этой истории.