Медаль за участие в «Китайском инциденте» в коробке. Японская империя. Медаль учреждена 27 июля 1939 года японским императором Хирохито (1926 -1945 гг.) указом № 496 (позднее данный документ был дополнен идиктом №418 от 1944 года). Производственный выпуск (изготовление) японского монетного двора 1939-1945 гг.
Первоначально данной медалью награждались японские военнослужащие Императорской Армии за участие в вооруженном инциденте на мосту Лугоу (мост Марко Поло: Китай, окраина Пекина) с Национально-революционной армией Китая вооруженных сил партии Гоминдана который состоялся 7-9 июля 1937 года (победа Японии, с потерей 200 человек убитыми, против несколько тысяч убитыми с китайской стороны). Позже награждение производилось за все боевые действия на территории Китая до 1945 года (включая и Императорский Флот).
Историческая справка:
Поскольку официально Япония не объявляла войну Китаю (имеется в виду вышеперечисленные события на мосту Лугоу), то вооруженное противостояние между Китаем и Японией 7-9 июля 1937 года было названо в японских кругах инцидентом.
За время военных боевых действий в Китае, при японской оккупации (1937-1945 гг.) было убито огромное число гражданского населения, а также и военнопленных китайских солдат и офицеров. Кроме обычных массовых расстрелов применялись и более жестокие меры ликвидации, в частности отрубание голов, закапывание живьем в землю. Изнасилование китайских женщин имело массовые масштабы, как правило, после данного действия они погибали сами или их убивали японские солдаты. Наибольшие зверства произошли в китайском городе Нанкине в конце 1937 года («Нанкинская резня»).
Аверс: по центру изображение мифологической птицы ята-но-карасу («отважный ворон») с расправленными крыльями, сидящего на скрещенных флагах Императорской Армии и Императорского Флота Японской империи. В верхней части изображение эмблемы японских императоров – цветка хризантемы. Композиция обрамлена лучезарным восходящим солнцем.
Реверс: по центру иероглифическая надпись на японском языке: КИТАЙСКИЙ ИНЦИДЕНТ на фоне китайских гор в облаках и волн Желтого моря.
Пристежка: иероглифическая надпись (читается справа налево) на японском языке 従軍記章 (русский перевод; ВОЕННАЯ МЕДАЛЬ).
Коробка: иероглифическая надпись в серебристом исполнении (такая специфическая особенность характерна для военного времени) на японском языке: ВОЕННАЯ МЕДАЛЬ ЗА СЛУЖБУ В КИТАЙСКОМ ИНЦИДЕНТЕ.
Лента: муаровая, состоит из девяти вертикальных полос, синего (Императорский флот), голубого (ВВС), желтого (Императорская Армия), розового (появление нового) и красного цвета (пролитая кровь). На тыльной стороне ленты визуально наблюдается крепежная система, состоящая из крюка и петли.
Заборонено