Полный комплект в одной книге Состояние отличное без повреждений в редком переводе Маториной
м.: Эксмо, 2002 г.
серия: Гиганты фантастики / Гиганты фэнтези
тираж: 10000 экз
тип обложки: твёрдая
формат: 70x100/16 (170x240 мм)
страниц: 1376
описание:
сказочная повесть и трилогия «властелин колец» в одном томе.
иллюстрация на обложке Дж.р.р. Толкина.
содержание:
дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно (роман, перевод В. А. М.), стр. 5-203
дж. Р. Р. Толкин. Властелин колец (роман-эпопея, перевод В. А. М.)
пролог (перевод В. А. М.), стр. 207-222
содружество кольца (перевод В. А. М.), стр. 224-585
две твердыни (перевод В. А. М.), стр. 586-905
возвращение Короля (перевод В. А. М.), стр. 906-1188
карты
хоббитшир времён третьей эпохи, стр. 1190-1991
среднеземье. карта времен Третьей эпохи, стр. 1192-1993
государства в низовьях Андуина в Третью эпоху, стр. 1194-1995
дж. Р. Р. Толкин. Приложения (перевод В. А. М.), стр. 1197-1316
приложение А. Хроники королей и властителей, стр. 1199-1255
приложение Б. Годы и события (хроники западных государств), стр. 1256-1274
приложение В. Хоббитские родословные, стр. 1274-1278
приложение Г. Календари Хоббитшира, Гондора и Бри, стр. 1279-1287
приложение Д. Алфавит и письмо, стр. 1287-1300
приложение Е. Языки и народы Третьей эпохи, стр. 1301-1316
в. А. М. Словарь, стр. 1317-1366
обращение переводчика к читателям (статья), стр. 1318
собственные имена, названия племен и разных живущих, стр. 1319-1339
географические названия, постройки, стр. 1340-1354
разные слова на разных языках, стр. 1355-1366
примечание:
все произведения в редком переводе В.А. Маториной.
Заборонено
