Состояние новое. редкая книга
М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2005 г.
Серия: Шедевры фантастики
Тираж: 10000 экз.
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 912
Описание:
Сборник, включающий практически все переведенные рассказы Р. Желязны
Содержание:
Часть I. Здесь водятся драконы
Амберские рассказы
Роджер Желязны. Синий конь и танцующие горы (перевод Е. Голубевой), стр. 7-13
Роджер Желязны. Зеркальный коридор (перевод Т. Сальниковой), стр. 13-31
Роджер Желязны. Кстати, о шнурке (перевод Т. Сальниковой), стр. 31-39
Роджер Желязны. Окутанка и гизель (перевод Е. Голубевой), стр. 39-54
Роджер Желязны. Сказка торговца (перевод Е. Голубевой), стр. 54-70
Роджер Желязны. Джек-Тень (рассказ, перевод В. Обручева), стр. 71-82
Роджер Желязны. Калифрики — Властелин Нити (рассказ, перевод Н. Ляпковой), стр. 82-111
Роджер Желязны. Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя (повесть, перевод Е. Голубевой), стр. 111-165
Роджер Желязны. Там, в вышине (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 165-187
Роджер Желязны. Здесь водятся драконы (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 187-204
Роджер Желязны. Бизнес Джорджа (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 204-214
Роджер Желязны. Конец поисков (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 214-218
Роджер Желязны. Стальная Леди (микрорассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 218-220
Роджер Желязны. Девушка и чудовище (микрорассказ, перевод В. Баканова), стр. 221
Роджер Желязны. Но не пророк (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 222-225
Роджер Желязны. Снова и снова (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 225-230
Роджер Желязны. Государь, рожденный, чтобы властвовать миром (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 230-238
Роджер Желязны. Спасение Фауста (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 238-242
Роджер Желязны. И спасся только я один, чтобы возвестить тебе (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 242-245
Роджер Желязны. Не женщина ли здесь о демоне рыдает? (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 245-250
Роджер Желязны. Последний защитник Камелота (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 250-279
Роджер Желязны. Крестник (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 279-311
Роджер Желязны. Кони Лира (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 311-324
Роджер Желязны. На пути в Спленобу (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 324-334
Роджер Желязны. Дневная кровь (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 334-340
Роджер Желязны. Короли ночи (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 340-352
Роджер Желязны. Эпиталама (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 353-378
Роджер Желязны. Вариант единорога (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 378-409
Роджер Желязны. Всадник (рассказ, перевод Е. Людникова), стр. 409-412
Роджер Желязны. Ангел, Тёмный Ангел (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 412-426
Часть II. Песни чужих миров
Роджер Желязны. Свет Угрюмого (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 429-444
Роджер Желязны. Песня чужого мира (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 444-456
Роджер Желязны. Ленты Титана (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 456-460
Роджер Желязны. Страсть к коллекционированию (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 461-464
Роджер Желязны, Дэнни Плектей. Год Плодородного Зерна (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 464-470
Роджер Желязны. Рука через Галактику (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 470-472
Роджер Желязны. Три попытки Джереми Бейкера (рассказ, перевод Л. Щёкотовой), стр. 472-482
Роджер Желязны. Мёртвое и живое (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 482-491
Роджер Желязны. Вечная мерзлота (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 491-517
Роджер Желязны. Смертник Доннер и кубок Фильстоуна (рассказ, перевод Н. Ляпковой), стр. 518-535
Роджер Желязны. Получеловек (рассказ, перевод Н. Калининой), стр. 535-540
Роджер Желязны. Проблемы Цирцеи (рассказ, перевод А. Волнова), стр. 540-547
Роджер Желязны. Ключи к декабрю (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 5
Заборонено
