8

Фенимор КУПЕР.ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ в 7 томах. Библиотека ОГОНЕК. 1982 г.

12 днів
Сб 13 черв. 2026 19:36
Додати лот в обране
Прибрати лот з обраного
Бліц ціна:
600 грн
Кількість лотів: 1
ID лота 83415

<

ant-cor-left.gif ant-middle.gif ant-cor-right.gif

РАСПРОДАЖА ДОМАШНЕЙ БИБЛИОТЕКИ!

* * *

Букинистическое иллюстрированное высокохудожественное каталожное подписное серийное переводное издание приключенческой тематики.

Серия: БИБЛИОТЕКА «О Г О Н Е К».

З А Р У Б Е Ж Н А Я К Л А С С И К А.

Джеймс Фенимор Купер.

Собрание сочинений в 7 томах.

Тома 1- 7. Полныйкомплект!

Москва,1982 г.

Издательство: «Правда».

Переводы с английского.

С несколькими портретами писателя

и фотографиями о его жизни и деятельности!

Полноформатные цветные и черно-белые тоновые иллюстрации художника И.Ушакова.

Все 7 томов без библиотечных печатей

госбиблиотек !

«Каноническое» серийное издание

произведений Д . Ф. Купера под редакцией С. Иванько

из цикла зарубежной классики

знаменитой Библиотеки «О Г О Н Е К»!

Вступительная и заключительная статьи С.С.Иванько.

Формат томов: 20,6 х 13,2 х 3 см.

Общий объем- 3056 стр.

Переплет :Твердый издательский высокохудожественный переплет благородного темно- коричневого цвета « под кожу» с позолотой и оригинальным черно –золотистым узором на корешке и тиснением золотом имени великого американского писателя-романтика на обложках (работа художника Ю.А. Боярского).

Сохранность: ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ! Все тома без утрат! Красивое золотое тиснение имени писателя- романтика и золотистый узор на корешках и обложках также хорошо сохранились!

Все 7 томов без библиотечных печатей действующих госбиблиотек и без дарственных надписей! Данный комплект будет особенно интересным для коллекционеров-библиофилов: на титулах сохранился автентичный оттиск редкой круглой гербовой печати – оригинального экслибриса первого владельца – с изображением королевской лилии в обрамлении короны и с владельческой надписью: «Ex Libris Andrew Kandya». Этот художественный экслибрис в стиле барокко в узкой среде настоящих книголюбов имеет коллекционную ценность, ведь уже давно стал символом знака качества антикварных и букинистических изданий не только в Украине, но и во многих зарубежных странах.

* * *

Краткое описание:
Классик приключенческой литературы Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851) приобрел мировую известность циклом романов (пенталогией ) об американских индейцах , объединенных героем Натти (Натаниэлем) Бампо, выступающим под именами: Зверобой, Следопыт, Соколиный Глаз, Кожаный Чулок, Длинный Карабин.
Содержание:

1-й том: "Шпион, или Повесть о нейтральной территории". 448 стр.

2-й том: "Пионеры, или У истоков Саскуиханны".448 стр.
3-й том: "Последний из могикан, или
Повесть о 1757 годе". 400 стр.
4-й том: "Прерия".
416 стр.
5-й том: "Следопыт, или На берегах Онтарио".
464 стр.
6-й том: "Зверобой, или Первая тропа войны".
496 стр.
7-й том: "Моникины".
384 стр.

ПЕНТАЛОГИЯ КУПЕРА ОБ ИНДЕЙЦАХ.

Репутация Купера, классика национальной и мировой литературы, прочно держится на пенталогии о Натти Бампо — Кожаном Чулке (называют его, впрочем, по-разному — Зверобоем, Соколиным Глазом, Следопытом, Длинным Карабином). При всей скорописи автора, работа над этим произведением растянулась, хотя с большими перерывами, на семнадцать лет. На богатом историческом фоне в нем прослежена судьба человека, прокладывающего тропинки и магистрали американской цивилизации и в то же время трагически переживающего крупные моральные издержки этого пути. Как проницательно заметил в свое время Горький, герой Купера «бессознательно служил великому делу распространения материальной культуры в стране диких людей и оказался неспособным жить в условиях этой культуры ». В открывающем пенталогию индеанистики Купера романе «Пионеры» (1823) действие происходит в 1793 г., и Натти Бампо предстает уже клонящимся к закату жизни охотником, не понимающим языка и н равов новых времен.

В следующем романе цикла «Последний из могикан» (1826) действие переносится на сорок лет назад. За ним — «Прерия» (1827), хронологически прямо примыкающая к «Пионерам». На страницах этого романа герой умирает, но в творческом воображении автора продолжает жить, и спустя много лет он возвращается к годам его молодости. В романах «Следопыт» (1840) и «Зверобой» (1841) представлена чистая пастораль, беспримесная поэзия, которую автор обнаруживает в человеческих типах, и главным образом в самом облике девственной, еще почти не тронутой топором колониста природе.

Как писал Белинский, «Купера нельзя превзойти, когда он приобщает Вас к красотам американской природы». В критическом очерке «Просвещение и словесность в Америке» (1828), облеченном в форму письма вымышленному аббату Джиромачи, Купер жаловался на то, что печатник в Америке появился раньше писателя, писатель же романтик обделен летописями и темными преданиями. Сам же он и компенсировал эту недостачу. Под его пером персонажи и нравы фронтира обретают невыразимое поэтическое очарование.

Разумеется, Пушкин был прав, заметив в статье «Джон Теннер», что куперовские индейцы овеяны романтическим ореолом , лишающим их ярко выраженных индивидуальных свойств. Но романист, кажется, и не стремился к точности портрета, предпочитая правде факта поэтический и героический образ американских индейцев. Тем не менее, обязательства перед исторической реальностью он ощущал, о чем сам говорил в предисловии к «Пионерам». Острый внутренний конфликт между высокой мечтой и реальностью, между природой, воплощающей высшую истину, и прогрессом — конфликт характерно-романтического свойства и составляет главный драматический интерес пенталогии. С пронзительной остротой этот конфликт обнаруживает себя на страницах романа "Последний из могикан, или Повесть о 1757 годе" , явно самой сильной вещи и в пенталогии, и во всем наследии Купера. Поставив в центр повествования один из эпизодов так называемой Семилетней войны (1757-1763) между англичанами и французами за владения в Канаде, автор ведет его стремительно, насыщает массой приключений отчасти детективного свойства, что и сделало роман любимым юношеским чтением для многих поколений.

Но это не примитивная литература. Возможно, потому, что образы индейцев, в данном случае Чингачгука, одного из двух главных героев романа, получились у Купера очень яркими и запоминающимися. Для индейцев – героев Купера, общие понятия — племя, род, чувство долга, чувство личной ответственности за каждое свое слово и за каждый поступок, были святыми. История исчезающих индейских племен со своей мифологией, укладом жизни, языком - вот ценное сегодня для нас содержание пенталогии по индеанистике Фенимора Купера. Именно этот мощный пласт человеческой культуры, в основе которого лежит родственная близость к природе, и исчез в связи с бесчеловечным уничтожением любыми способами коренного населения Америки- индейцев и захватом их земель американскими колонизаторами европейского происхождения. В романе Купера символом этой горькой потери для человечества является смерть сына Чингачгука - Ункаса — последнего из могикан. Эта утрата катастрофична. Но не безысходна, что вообще не свойственно американскому романтизму. Купер переводит трагедию в мифологический план, а миф, собственно, не знает четкой границы между жизнью и смертью, недаром Кожаный Чулок, тоже не просто персона, но герой мифа — мифа ранней американской истории, торжественно и уверенно говорит, что юноша Ункас уходит лишь на время.

Человек перед судом природы — вот внутренняя тема «Последнего из мокиган». Дотянуться до ее величия, пусть порой и недоброго, человеку не дано, но он постоянно вынужден решать эту нерешаемую задачу. Все остальное — схватки индейцев с бледнолицыми, битвы англичан с французами, красочные одежды, ритуальные танцы, засады, пещеры и т. п. — это только антураж. Куперу было больно видеть, как Америка коренных ее жителей - индейцев, которую воплощает любимый его герой, уходит на глазах, подменяясь совсем другой Америкой- Америкой алчных янки, где бал правят спекулянты и проходимцы. Потому, наверное, и обронил как-то писатель с горечью: «Я разошелся со своей страной». Но со временем стало видно то, что не заметили современники-соотечественники, упрекавшие писателя в антипатриотических настроениях, расхождение — это форма нравственной самооценки, а тоска по ушедшему — тайная вера в продолжение, не имеющее конца…

«Книги — корабли мысли,

странствующие по волнам времени

и бережно несущие свой драгоценный груз

от поколения к поколению.»

Фрэнсис Бэкон.

В свободную минуту посмотрите другие мои лоты на лучшем украинском интнрнет-аукционе UNC.UA: много интересного найдете для себя и Ваших близких!

ИНТЕРЕСНЫХ НАХОДОК И УДАЧНЫХ ПОКУПОК!

Предоплата на карту ПриватБанка. Международный денежный перевод. Оплата за доставку осуществляется Покупателем при получении посылки по тарифам грузоперевозчиков( Новая Почта, УкрПочта). Доставка в зарубежные страны - УКРПОЧТОЙ за счет Покупателя.
Відповіді продавця на ваші питання
Залишилися питання? Задавайте!
На цій сторінці ви можете поставити запитання щодо стану товару, умовах оплати, доставки та інші питання, що стосуються лота.
Заборонено вказувати та запитувати контактні та платіжні дані. Такі повідомлення будуть видалені адміністратором аукціону.
Для придбання лоту скористуйтесь кнопкою «Купити/ Зробити ставку».