1956.38 Le TRIBUT de ZAMORA. CH.Gounod.1881 г.Шарль Гуно

Плакат к первой постановке
Либреттист	Адольф д'Эннери
Язык	Французский
Премьера	1 апреля 1881 г. Дворец Гарнье , Париж

Премьера на Опере ' s Palais Garnier 1 апреля 1881 года была успешной, HERMOSA. 

Le tribut de Zamora - большая опера в четырех действиях Шарля Гуно , его последнее сценическое произведение. Либретто Адольфа д'Эннери было предложено Гуно после того, как переговоры с Джузеппе Верди зашли в тупик.

Le Tribut de Zamora
Гранд опера по Гуно
Плакат к первой постановке
Либреттист	Адольф д'Эннери
Язык	Французский
Премьера	1 апреля 1881 г. Дворец Гарнье , Париж

Премьера на Опере ' s Palais Garnier 1 апреля 1881 года была успешной, HERMOSA патриотического „Debout! Enfants де l'Ibérie!“ (в исполнении Габриель Краусс ) восторженно кодируются, и восхваляют великолепные костюмы Эжена Лакоста и четыре декорации, созданные Огюстом Альфредом Рубе и Филиппом Шапероном (Деяния I и IV), Жан-Батистом Лавастром (Акт II), Антуаном Лавастр и Эжен Луи Карпеза (Акт III). Произведение было разыграно 34 спектакля. 

Недавняя критика менее доброжелательна, называя ее «затхлой ... слишком напоминающей его более ранние работы»  или отвергая ее как упражнение в испанском языке .

Маноэль, молодой испанский солдат, приветствует свою невесту Ксайму в день их свадьбы. Празднества прерывает Бен-Саид, посланник халифа Кордовы, подъезжающий в сопровождении своей свиты.

С тех пор как мавры победили испанцев в битве при Заморе, они ежегодно требуют 100 девственниц. Только Овьедо, как королевский престол, до сих пор сохранился. Теперь Бен-Саид потребовал от короля Рамиро II, чтобы Овьедо поставил двадцать девственниц в качестве квоты. Xaïma появляется в ее свадебном платье. Она оплакивает исход битвы при Заморе, в которой она потеряла свою семью.

Бен-Саид очарован темпераментом и красотой Шаймы и решает оставить ее себе и обещает относиться к ней по-царски. Маноэль представляет себя женихом Ксаймы; Бен Саид решает помешать свадьбе. Он идет в королевский дворец, Хаима и разгневанный Маноэль остаются позади. Xaïma клянется ему, что ничто не может изменить ее любовь.

Народ собирается на свадьбу. Появляется король и объявляется, что Овьедо внесет свою долю дани; В тот день двадцать дев будут переданы маврам. Маноэль пытается поднять испанцев на восстание, но король умоляет их принять жертву, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие.

Девочек, которых нужно доставить к маврам, выбирают по жребию, которое выпадает на Ксайму и ее подругу Иглезию. Хаима и Маноэль в отчаянии. Он проклинает Бен-Саида, который продолжает желать Ксайму. Испанский народ обещает Маноэлю помощь. Вместе они поют свой национальный гимн.

Акт 2

Базар на берегу Гвадалквивира недалеко от Кордовы.

Мечеть Кордовы – собор через реку Гвадалквивир

Мавританские солдаты празднуют победу над испанцами в битве при Заморе. Появляется Эрмоса, безумная, попавшая в плен в той битве, и просит их перестать хвалиться своей победой над ее народом. Солдаты издеваются над ней, но ее защищает Хаджар, брат Бен-Саида, который взял ее в качестве добычи. Хаджар цитирует стих из Корана, чтобы не дать маврам причинить вред Ермосе: «Считайте безумцев святыми, иначе будьте прокляты». У Эрмосы есть видение себя объединенной на небесах со своими детьми.

Девы прибывают быть проданы с аукциона и Мануила, который выдавал себя за Бербер , чтобы следовать Xaïma, также прибыл на место происшествия. Хаджар узнает в нем человека, который однажды спас ему жизнь в битве, и предлагает свою помощь, когда узнает, что Маноэль влюблен в Шайму.

На аукционе Бен-Саид предлагает огромную сумму денег за Хаиму и тем самым выигрывает ее, к отчаянию Маноэля.

Акт 3

Во дворце Бен-Саида

Бен-Саид пытается завоевать любовь Шаймы, но она отвергает его и уходит. Хаджар входит с Маноэлем, которого он представляет своему брату как человека, который спас ему жизнь, и просит дать ему свободу империи. Когда Бен-Саид отказывается, Маноэль осуждает его и пытается напасть на него, но его обезоруживают. Маноэль вот-вот будет казнен, когда Хаима возвращается и обращается к Бен-Саиду с просьбой о пощаде. Бен-Саид соглашается пощадить свою жизнь, если Маноэль немедленно покинет территорию.

Одна Ксаима в отчаянии, когда ее встречает Хермоза. Когда Хермоза узнает, что Хаима происходит от Заморы, она медленно приходит в себя и видит, как ее муж был сожжен заживо во время той битвы. Она поет национальный гимн в память (эфир: «Debout! Enfants de l'Ibérie!» ). Эрмоса узнает в Ксайме свою дочь, и они оба радостно празднуют свое воссоединение.

Акт 4

Сады дворца Бен-Саида

Маноэль перелез через стены в сад, чтобы в последний раз увидеть Ксаиму. Она присоединяется к нему, и они решают умереть вместе. Маноэль берет свой кинжал, собираясь пронзить ее сердце, а затем убить себя, когда появляется Эрмоса и выхватывает у него оружие. Входит Бен-Саид, после чего Маноэль и Эрмоса уходят. Бен-Саид еще раз умоляет Ксайму принять его любовь, и она снова отказывается. Он приказывает ей присоединиться к нему во дворце, но на ступенях снова вмешивается Эрмоса и умоляет пощадить ее дочь. Когда он не показывает намерения сделать это, Эрмоса берет кинжал, который она забрала у Маноэля, и пронзает Бен-Саида в сердце. На сцену выходит Хаджар и прощает Эрмосу за безумие.