Фотографии путешествий - Антология исторических отчетов о путешествиях из Австрии. В переводе Elberfelder, изданном в 1871 году, а также в «переводе Нового мира» (официальном переводе, издаваемом свидетелями Иеговы) — Евангелия от Матфея на немецкий язык слово «Führer» используется в качестве одного из титулов Иисуса Христа (соответствует др.-греч. καθηγητὴς, русскому «Вождь» или «Наставник».  В русской литературе слово впервые встречается в «Былом и думах» А.И.Герцена для иронического обозначения немецких интеллектуалов, претендовавших быть лидерами народа во время революции 1848 года: «народ не шел за этими бледными фюрерами, они ему так и остались посторонними».  Führer — букв. «вождь, лидер, предводитель»