Папильоны

(франц.) = листки - узкие полоски тонкой шелковой бумаги с адресом и кратким письменным сообщением.

1870г. во время франко-прусской войны отправлялись аэростатами из осажденной прусскими войсками крепости Мец в неоккупированную часть Франции. Перевод слова papillon как «письма-бабочки» неверен (хотя французское значение papillon значит «бабочка»).

Подготовлено по материалам Филателистического словаря (Граллерт В., Грушке В., Москва, 1977).