Старая почтовая карточка из Австро-Венгрии, 1884 год.

---

Эта старинная почтовая карточка родом из Венгрии, датируемая примерно 1890-ми годами. На карточке виден штамп почтового отделения города Кечкемет (Kecskemét). Текст представляет собой коммерческий заказ на поставку тканей, отправленный из Кечкемета 15 октября 1884 года.

Кечкемет, 15/10 1884
Прошу выслать мне по почте:
1 штуку 10/4 шелковой ткани синего цвета с белой каймой с рисунком «пчелы» по цене 26–31 флоринов.
1/4 дюжины 5/4 шелковых головных платков синего цвета с белой каймой, похожих на большую ткань.
Я уже заказывал это у вашего коммивояжера (торгового представителя) и прошу выслать мне это как можно скорее.
С уважением,
Эд. Блейер
(Пометка сбоку: не слишком плотную)