_{РОЗПРОДАЖ ДОМАШНЬОЇ БІБЛІОТЕКИ!}

Перлини світової класики українською мовою.

ВЕРШИНИ УКРАЇНСЬКОГО КНИГОВИДАННЯ.

Антикварне ювілейне перекладне багато ілюстроване подарункове каталожне літературно-художнє видання.

1605 – 1955.

Бібліографічна рідкість.

МІГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС СААВЕДРА.

ДОН КІХОТ ЛАМАНЧСЬКИЙ

( роман у двох частинах ).

Ілюстрації Гюстава ДОРЕ (1832-1883).

- Київ, 1955 р.

Видавництво: «М О Л О Д Ь».

ДРУКАРНЯ: Друко-хромолітографія «А Т Л А С» ( м.Львів).

Віршів перекладі з іспанської Миколи Лукаша.

Переклад з російської В. Козаченка та Є. Кротевича.

1-ше повне видання українською мовою!

Художнє оформлення М. Шаншейна.

З портретом Сервантеса на фронтисписі,

з 70 повноформатними неперевершеними ілюстраціями - копіями гравюр Гюстава Доре та з численними малоформатними ілюстраціями (заставки, кінцівки, віньєтки).

Обсяг: 564 с. Вага фоліанту: 1,7 кг.

Збільшений енциклопедичний формат: 29,6 х 23,5 х 4 см.

ОПРАВА: Тверда оригінальна високохудожня ледеринова палітурка шляхетного кольору бордо з багатою позолотою та рельєфним тисненням. Розкішний видавничий корінецьз тисненням позолотою імені геніального автора і назви його безсмертного твору та стилізованим зображенням Дон Кіхота і багатим візерунчастим оздобленням (робота художника М.Шаншейна).

Стан: розкішна антикварна книга добре збереглась, повне збереження видавничої палітурки,титулу, всіх сторінок тексту твору, портрету Сервантеса та всіх численних високохудожніх гравюр Гюстава Доре. Сліди часу та користування книгою, легка потертість палітурки на згинах корінця та кутиках обкладинок. Книга не потребує реставрації!

Книга без бібліотечних штампів діючих державних бібліотек!

Даний екземпляр буде особливо цікавим для колекціонерів-бібліофілів: на титулі є відбиток рідкісної круглої гербової печатки - оригінального екслібрису другого власника із зображенням королівської лілії в обрамленні корони. Цей художній екслібрис в стилі бароко у вузькому середовищі справжніх книголюбів має колекційну цінність, бо вже давно став символом знаку якості антикварних та букіністичних видань не лише в Україні, а й у багатьох зарубіжних країнах.

* * *

Перед Вами – унікальне україномовне повне ювілейне видання роману про Дон Кіхота, яке було видане з нагоди 350-ліття виходу у світ безсмертного творіння Сервантеса. Роман складається з двох частин, перша публікація яких була розділена десятиліттям.Частина перша була надрукована в 1605році, а частина друга — в 1615році, уже після того як перша частина була неодноразово перевидана в Європі й здобула велику популярність. У другій частині автор глибше розкриває характер свого персонажа, вона менше зосереджена на дії, а більше на роздумах та діалогах.

КОРОТКО ПРО ІЛЮСТРАТОРА КНИГИ.

Поль Гюстав Доре (фр. Paul Gustave Doré) (6 січня 1832 р., Страсбург—23 січня 1883 р., Париж) — французький гравер, ілюстратор, живописець та скульптор. Найвидатніший ілюстратор книжок епохи романтизму (близько 90 книг!). Народився в сім'ї будівельника мостів Пєра-Луї-Христофора Доре. З самого раннього дитинства вражав усіх своєю майстерністю малюнка, наприклад в десятирічному віці виконав ілюстрації до «Божественної комедії» Данте. Через деякий час в 1841 році сім'я художника перебирається в Бург-ан-Брес. Цей переїзд дуже вплинув на художню діяльність Доре. В 1847 році разом з матірю переїжджає в Париж, де Гюстава відправляють в ліцей Шарлеман. Потім молодий художник відправляється до головного редактора «Журнал пур рір» Філіпона з серією малюнків подвигів Геракла і він його приймає. В кінці цього ж року виходить альбом літографій «Подвиги Геркулеса», що видав Обер, в якому вказується, що автор цих літографій — п'ятнадцятирічний художник, що виконав їх без допомоги вчителя та класичної освіти.

Відомо, що художник ділив свій робочий день на три частини: ранок присвячував графіці, опівдень — живопису, вечір — знову графіці.

Доре так і не отримав художньої освіти, але значний провів час в Луврі та Національній бібліотеці, вивчаючи картини та гравюри. В тому ж 1847 році він опублікував альбом літографій «Подвиги Геркулеса».

В 1848 році Доре стає учасником салону, де виставляє свої роботи. Через 4 роки він розриває зв'язок з журналом. З цього моменту Гюстав займається оздобленням дешевих видань.

В 1853 році ілюстрував Байрона. В 1854 році виходить його перша самостійна книжка-альбом «Мальовнича, драматична та карикатурна історія Святої Русі»(повна назва «Мальовнича, драматична та карикатурна історія Святої Русі на підставі текстів хронікерів і істориків Нестора, Сильвестра, Карамзина, Сегура і т. д. в 500 рисунках з коментарями» фр. Histoire pittoresque dramatique et caricaturale de la Sainte Russie , d'après les chroniqueurs et historiens Nestor Nikan Sylvestre Karamsin Ségur etc.).

В 1854 році також з'являються ілюстрації до книжки «Гаргантюа та Пантагрюєль», виходить альбом літографій «Паризький звіринець».

В 1855 році вийшли в світ малюнки до «Бешкетні розповіді» Бальзака.

1860-ті рр. принесли світу ілюстрації до «Пекла» та «Раю» Данте, до казок Шарля Перро, до пригод барона Мюнхгаузена таДон Кіхота.

В 1867 році в Лондоні була проведена виставка витворів французького художника.

З 1869 року співпрацює з Бленчардом Джероллдом. Бленчарда натхнуло видання «Microcosm of London» Томаса Роуландсона, Вільяма Пайна та Рудольфа Акермана, видане в 1808 році. Тому виникає ідея створити багатосторонній образ Лондона та помістити його в одному виданні. В результаті чого Гюстав Доре підписує п'ятирічний проект з Grant & Co. Художник зобов'язується перебувати в Лондоні на протязі трьох місяців і отримує суму в розмірі 10 тис. £ в рік як трудову плату. Книга London: A Pilgrimage з 180 ілюстраціями побачила світ в 1872 році. Однак видання холодно зустріли критики, саме так віднеслись до графіка Art Journal та Westminster Review.

В 1870-х роках Доре виконав цикл гравюр «Версаль та Париж», а також оформив видання по історії Іспанії.

Гюстава Доре справедливо називають найвеличнішим ілюстратором XIX століттяза неперевершену гру кольору світла та тіні в його графічних роботах. Похований на кладовищі Пер-Лашез.

* * *

P.S. КНИГИ- НОВОЮ ПОШТОЮ або УКР ПОШТОЮ!

ЛОКАЦІЯ: ЛЬВІВ.

Якщо для повноти Вашої бібліотеки Вам потрібні якісь конкретні книги будь-якої тематики ( наукова, художня, класична, історична, географічна, мистецька, дитяча, пригодницька, військово-політична, патріотична, філологічна, медична, кулінарна, біографічна, пізнавальна, енциклопедично-довідкова, технічна, філософська, духовна, релігійна та ін. література), Ви можете зробити конкретне замовлення шляхом переписки на даному аукціоні!

Чим конкретнішим буде Ваше ЗАМОВЛЕННЯ,

ТИМ ШВИДШЕ ВОНО БУДЕ ВИКОНАНО!