8

ЛЕСЯ УКРАЇНКА. Академічне зібрання творів у 12 томах.1975 р.

12 дней
сб 07 февр. 2026 г., 19:36
Добавить лот в избранное
Убрать лот из избранного
Блиц цена:
1 200 грн
Количество лотов: 1
Предложить цену:
ID лота 83400

ant-cor-left.gif ant-middle.gif ant-cor-right.gif

РОЗПРОДАЖ ДОМАШНЬОЇ БІБЛІОТЕКИ!

Букіністичне академічне літературно- художнє ілюстроване багатотомне видання української класики.

Жанр: Поетика – Драма –Публіцистика -Проза.

АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР.

ЛЕСЯ УКРАЇНКА.

Зібраннятворів

у 12 томах.

Т.1-12.

Повний комплект!

Літературно-мистецьке видання академічного рівня з передмовою, поясненнями, з примітками та алфавітним покажчиком художніх творів, перекладів та переспівів, вміщених у 12-томнику.

Київ, 1975- 1979 рр.

Видавництво:«НАУКОВА ДУМКА».

Художник В.М. Дозорець.

Загальний обсяг: 5 360 сторінок.

Ілюстрації: Кольорові і чорно-білі.

Формат томів: 20,6 х 13,4 х 3 – 4,5 см.

ОПРАВА:Тверда оригінальна художня видавнича палітурка

оливкового кольору з тисненням позолотою імені письменниці на обкладинках та корінцях та нумерації томів на корінцях. На обкладинках – художнє рельєфне тиснення.

Стан: дуже хороший. Комплект без втрат, всі 12 томів добре збереглись, повне збереження всіх сторінок кожного тому, в тому числі титульних аркушів. Повне збереження всіх численних ілюстрацій (десятки унікальних світлин Л.Українки, її родини, її оточення, портрети поетеси, її автографи, рукописи,факсиміле листів, зображення прижиттєвих видань її творів та ін. цікаві ілюстрації з її епохи). Всі томи без бібліотечних штампів діючих державних бібліотек.

Даний комплект буде особливо цікавим для колекціонерів-бібліофілів, оскільки на титулах є автентичний відбиток оригінальної круглої гербової печатки- рідкісного екслібрису другого власника: із зображенням королівської лілії в обрамленні корони та з написом «Ex Libris Andrew Kandya». Цей художній екслібрис у стилі бароко у вузькому середовищі справжніх книголюбів має колекційну цінність, бо вже давно став символом знаку якості антикварних та букіністичних видань не лише в Україні, а й у багатьох зарубіжних країнах.

* * *

Представляємо шанувальникам українського літературного слова академічне 12-томне видання творів Лесі Українки (1871-1913), здійснене в 1975 – 1979 роках, яке і донині залишається найбільш повним і авторитетним виданням геніальної української письменниці рідною мовою. Дане зібрання творів Л.Українки у дванадцяти томах було здійснене колективом українських науковців під керівництвом Є.С. Шабліовського з нагоди відзначення 100-річчя з дня народження Лесі Українки. До цього зібрання входять поетичні, драматичні, прозові, літературно-критичні та публіцистичні твори письменниці, а також переклади, записи народної творчості, листи. Частина творів публікується вперше!

Дане видання є науково-критичне, розраховане на широке коло читачів.

У порівнянні з попереднім десятитомним виданням 1963-1965 pp., воно було доповнено новими матеріалами, зокрема перекладами, статтями, записами народної творчості та листами. Принцип розташування матеріалу у виданні - жанрово-хронологічний:

т. 1 - поетичні твори;

т. 2 - поеми та поетичні переклади;

тт. 3-6 - драматичні твори;

т. 7 - прозові твори, перекладна проза;

т. 8 - літературно-критичні та публіцистичні статті;

т. 9 - записи народної творчості і пісні з голосу Лесі Українки;

тт. 10-12 - листи.

В основу подачі текстів покладені останні редакції прижиттєвих публікацій, підготовлених до друку самою письменницею.Не друковані за життя Лесі Українки твори подаються за автографами.

Перелік томів:

Том 1: Поезії .-1975 р. 448 с .

Том 2: Поеми та поетичні переклади .-1975 р. 368 с.

Том 3:Драматичні твори (1896—1906).-1976 р. 400 с.

Том 4: Драматичні твори (1907—1908).-1976 р. 352 с.

Том 5: Драматичні твори (1909—1911).-1976 р. 336 с.

Том 6: Драматичні твори(1911-1913).Переклади драматичних творів.- 1977р. 416 с.

Том 7: Прозові твори, перекладна проза.- 1976р. 568 с.

Том 8: Літературно-критичні та публіцистичні статті.-

1977р.- 320 с.

Том 9: Записи народної творчості. Пісні,записані з голосу Лесі Українки .-1977р. 432 с.

Том 10: Листи (1876-1897).-1978р. 544 с.

Том 11: Листи (1898-1902).- 1978р. 480 с.

Том 12: Листи (1903-1913).- 1979р. 696 с.

Леся Українка (справжнє ім'я: Лариса Петрівна Косач-Квітка; *13 (25) лютого1871, Новоград-Волинський19 липня (1 серпня) 1913, Сурамі, Грузія) — українська письменниця, перекладач, культурний діяч. Писала у жанрах поезії, лірики, епосу, драми, прози, публіцистики. Також працювала в ділянці фольклористики (220 народних мелодій записано з її голосу) і брала активну участь в українському національному русі.

Відома завдяки своїм збіркам поезій «На крилах пісень» (1893), «Думи і мрії» (1899), «Відгуки» (1902), поем «Давня казка»(1893), «Одно слово» (1903), драм «Бояриня» (1913), «Кассандра» (1903–1907), «В катакомбах» (1905), «Лісова пісня»(1911) та ін.

Походження

Мати, Ольга Петрівна Драгоманова-Косач — письменниця, яка творила під псевдонімом Олена Пчілка (її поезію й оповідання для дітей українською мовою добре знали в Україні), була активною учасницею жіночого руху, видавала альманах «Перший вінок». Батько, Петро Антонович Косач — високоосвічений поміщик, який дуже любив літературу і живопис. Дитячі роки пройшли на Волині: у Новограді-Волинському (1871 — весна 1879), Луцьку, в селі Колодяжному, що під Ковелем.

У будинку Косачів часто збиралися письменники, художники і музиканти, влаштовувалися вечори і домашні концерти. Дядько Лесі (так її називали у сім'ї і це домашнє ім'я стало літературним псевдонімом) — Михайло Драгоманов, був відомим ученим, громадським діячем, який перед еміграцією до Франції й Болгарії співпрацював із Іваном Франком. Йому належить одна з провідних ролей у формуванні племінниці згідно зі своїми соціалістичними переконаннями, ідеалами служіння батьківщині, які вона переросла, і допомагав їй як літературний критик і фольклорист.

Дитинство

Лариса Петрівна Косач народилася 13 (25) лютого1871 в місті Новограді-Волинському. Леся Українка та її брат Михайло (в сім'ї їх називали спільним ім'ям — Мишелося) навчалися у приватних учителів. Рано (у 4 роки) навчилася читати. У січні 1876 року О. П. Косач з дітьми Михайлом і Ларисою приїхали до Києва, щоб попрощатися з М. П. Драгомановим перед його вимушеною еміграцією.

«

Пригадую, … я привезла своїх старших дітей Михася й Лесю до Києва; жили вони якийсь час у Михайла, щоб скількимога ближче спізнатися з дядьком і його родиною

»

Влітку того ж року О. П. Косач разом з Лесею та Михайлом відпочивають в селі Жабориці. Тут Леся вперше почула розповіді матері про Мавку.

«

…Видко було, що перебування в Жабориці зробило на Лесю дуже велике враження і дуже їй сподобалося: вона, бувало, раз у раз із втіхою згадує, що те або те чула чи бачила в Жабориці… Жаборицькі пісні, казки, різні повір'я, звичаї, купальські, жнив'яні і т. д. Леся добре пам'ятала і часто згадувала…

»

У 6 років Леся почала вчитися вишивати.

«

Леся зосереджена і дуже вражлива. Багато часу присвячує вишиванню, могла навіть вишити батькові сорочку

»

У 1878 році батьки Лесі поїхали на Всесвітню виставку в Париж, де зустрілися з М. П. Драгомановим. У цей час доглядати дітей приїздить Олена Антонівна Косач, сестра Лесиного батька. Дружба з «тіткою Єлею» залишила помітний слід в житті і творчості поетеси.

7 (19) листопада того ж року наказом міністерства внутрішніх справ П. А. Косача переведено на роботу до Луцька.

«

…Батька нашого переведено з обжитого місця, щоб покарати за його «українофільство» та за побачення, під час подорожі до Парижа на виставку 1878 року, з емігрантом, батьковим другом, а материним братом Михайлом Петровичем Драгомановим

»

У березні 1879 заарештовано Олену Антонівну Косач, тітку Лесі, за участь у замаху на шефа жандармів Дрентельна; пізніше її вислано в Олонецьку губернію, а 1881 р. заслано до Сибіру на 5 років (м. Ялуторовськ Тюменської обл., а потім у м. Тюмень) Дізнавшись про це, Леся в кінці 1879 або на початку 1880 року написала свою першу поезію — «Надія».

Влітку 1880 р. Олександра Антонівна Косач-Шимановська, тітка Лесі, з двома синами переїздить до Луцька, мешкає в родині Косачів. Причиною переїзду став арешт і заслання до Сибіру її чоловіка Бориса Шимановського. «Тітка Саша» — перша Лесина вчителька музики. До неї Леся зберігала все життя почуття великої вдячності.

6(18) січня під час святкування Водохреща Леся дуже застудилася, що надалі призвело до тяжкої хвороби.

Цього ж року О. П. Косач повезла Михайла, Лесю, Ольгу до Києва для навчання під керівництвом приватних вчителів. Михайло й Леся почали вчитись за програмою чоловічої гімназії, там Леся бере уроки гри на фортепіано у дружини М. Лисенка — Ольги Олександрівни О'Коннор.

На початку травня 1882 року Косачі переїздять в село Колодяжне, що відтоді стало їхнім постійним місцем проживання.

«

Наша сім'я жила в дуже близьких стосунках з селянами, всі ми, в тому числі й Леся, може, ще більше, ніж хто, мали між колодяжненцями не лише знайомих, а й приятелів, і товаришок, і товаришів, тому весь їх побут дуже скоро став нам відомим, а далі й рідним

»

А тим часом Леся з братом Михайлом живуть у Києві, вчаться у приватних вчителів, зокрема вивчають грецьку і латинську мови.

Влітку 1883 року Лесі діагностували туберкульоз кісток, у жовтні цього ж року професор Олександр Рінек прооперував їй ліву руку, видалив кістки, уражені патологічним процесом. У грудні Леся повертається з Києва до Колодяжного, стан здоров'я поліпшується, з допомогою матері Леся вивчає французьку і німецьку мови.

29 травня (10 червня) 1882 року народилась сестра Оксана, 22 серпня (2 вересня) 1884 — брат Микола.

Юність.

Починаючи з 1884 року, Леся активно пише вірші («Конвалія», «Сафо», «Літо краснеє минуло» і ін.) і публікує їх у часописі «Зоря». Саме цього року з'явився псевдонім «Леся Українка».

Сердечна дружба єднає Ларису з її старшим братом Михайлом. За нерозлучність в сім'ї їх називали спільним ім'ям «Мишолосіє», пізніше Ларису перезвали в сім'ї на Лесю.

Деякий час Лариса навчалася в школі Олександра Мурашка в Києві. З цього періоду залишилась одна картина, намальована олійними фарбами. Пізніше Ларисі довелося здобувати освіту самостійно, в чому допомагала мати.

Вона знала багато європейських мов, включаючи і слов'янські: російську, польську, болгарську, а такождавньогрецьку, латинську, що свідчило про її високий інтелектуальний рівень. Олена Петрівна виховувала її як сильну людину, яка не мала права до надмірного виявлення своїх почуттів. Слід цієї «paidei» можна знайти в кожному творі «поодинокого мужчини». Про рівень її освіти може свідчити факт, що у 19-літньому віці написала для своїх сестер підручник «Стародавня історія східних народів» (надрукована в Катеринославі 1918). Українка багато перекладала М. Гоголя, А. Міцкевича, Г. Гайне, В. Гюґо, Гомера.

Зрілість.

Побувавши 1891 в Галичині, а пізніше й на Буковині, Українка познайомилася з багатьма визначними діячами Західної України: І. Франком, М. Павликом, О. Кобилянською, В. Стефаником, О. Маковеєм, Н. Кобринською. Основний зарис соціально-політичний світогляду Л. Косач сформувався після цілорічного (1894–1895) її перебування у М. Драгоманова в Софії і трагічної подією, якою була для неї смерть вуйка.

Історію кохання Лесі Українки часто розпочинають із Сергія Мержинського. Приязнь Лесі Українки і Ольги Кобилянської (збереглися листи Л. Косач) допомагає в розумінні Лесиного твору «Блакитна троянда» (1896).

Вимушені потребою лікування подорожі до Німеччини, Австро-Угорщини, Італії, Єгипту, кількаразові перебування на Кавказі, Одещині, в Криму збагатили її враження та сприяли розширенню кругозору письменниці.

Останні роки життя.

На початку березня 1907 р. Леся Українка переїжджає з Колодяжного до Києва. А в кінці березня разом з К. Квіткою здійснила поїздку до Криму, де, зокрема, побувала у Севастополі, Алупці та Ялті.


* * *

«Кімната без книг подібна до тіла без душі».

Марк Туллій ЦІЦЕРОН.

Дякуюза інтерес до моїх лотів!

У вільну хвилину перегляньте інші мої лоти на Аукціоні:

багато цікавого та пізнавального знайдете для себе та для Ваших близьких!

ЦІКАВИХ ЗНАХІДОК І ВДАЛИХ ПОКУПОК!

Предоплата на карту ПриватБанку.Міжнародний грошовий переказ. Оплата за доставку здійснюється Покупцем при отриманні посилки згідно тарифів зручної Вам транспортної компанії ( Нова Пошта, УкрПошта, Meest). Доставка в зарубіжні країни -УКРПОШТОЮ (за рахунок Покупця).
Ответы продавца на ваши вопросы
Остались вопросы? Задавайте!
На этой странице вы можете задать вопросы о остоянии товара, условиях оплаты, доставки и другие вопросы, что касаются лота.
Запрещено указывать и запрашивать контактные и платежные данные. Такие сообщения будут удалены администратором аукциона.
Для покупки лота воспользуйтесь кнопкой «Купить/ Сделать ставку».