Состояние лота видно на сканировании.
Открытка отправлена Из Радомышля в Бородянку Киевской губернии 5 ноября 1913 года. Адресовано Его высокородию господину Филипу Яковлевичу Савранскому, управляющему имением Графа И. Шембека.
Шембек (польск. Szembekowie) — графский и дворянский род. Высочайшим повелением Императора Александра I, объявленным 19 сентября 1818 года, подполковнику Петру Шембеку (польск.) рус. (1788—1866) было дозволено принять графский титул, пожалованный отцу его и потомственно пользоваться таковым в Российской Империи и Царстве Польском
Юрий Смолич " Мир хижинам, война дворцам ". Отрывок на странице 39: "Прямо за лугом тихо струился Здвиж — речка хоть и не широкая, но полноводная, и рыбы хватило бы в ней на всю Бородянку, если бы только граф Шембек не запрещал рыбачить; всю рыбу в воде он запродал подрядчику для киевских ресторанов. По берегам неширокою полосой стояли камыши: в них уток, лысух и куликов уйма. Всю Бородянку можно бы прокормить, если бы только граф Шембек разрешал здесь охотиться… А по сю сторону Здвижа и по ту его сторону — необозримые заливные луга: весной их сплошь заливало водой, а летом вырастала высокая, как краснотал, трава, густая и сочная. Пасти бы здесь стада, табуны и отары не только из Бородянки, но и из Дружни, Рудни, Голокрылья и даже из Бабинец, не будь эти луга господскими. Граф Шембек, вернее сказать, его управитель Филипп Яковлевич Савранский, прессовал все сено в тюки по два пуда каждый и отправлял прямо в Берлин, а теперь — на фронт героям–кавалеристам для боевых коней. За лугом вдоль железной дороги стоял бор. Он также принадлежал Шембеку. Граф Шембек валил его и снаряжал на шахты Донетчины за сотни верст. Из пней и корней выжигал уголь, гнал деготь, томил золу и цедил скипидар. И все это тоже куда–то уходило — в Киев и дальше, по Днепру."
Запрещено
