|
Сокровищница русской классики
Жемчужины русского книгоиздания
Антикварное академическое литературно-художественное иллюстрированное малоформатное издание
Академия Наук СССР
Институт русской литературы (Пушкинский дом).
Н.В. Гоголь
Собрание
художественных произведений
в пяти томах
Тома I- V ( полный комплект)
Юбилейное издание
к 150- летию со дня рождения писателя
Москва , 1960-1961 гг.
2-е издание
Издательство Академии Наук СССР
С научными примечаниями
Оформление художника Н.А. Седельникова
ПЕРЕПЛЕТ: Оригинальный издательский твердый переплет благородного темно-синего цветав классическом стиле с издательскими корешками с тиснением и позолотой
Малый формат : 17,3 х 12 х 2,5 - 3 см
Общий обьем: 2360 стр.
СОХРАННОСТЬ: Состояние раритетного комплекта отличное. Текст томов без утрат.
Полная сохраннность всех полноформатных иллюстраций , в том числе пяти портретов Гоголя на фронтисписах и его автографов .
В данный момент комплект не требует никакой реставрации.
Все тома без библиотечных штампов и без частных экслибрисов!
* * *
С О Д Е Р Ж А Н И Е :
Том I. ВЕЧЕРА на ХУТОРЕ близ ДИКАНЬКИ. -376 стр.
Том II. М И Р Г О Р О Д : Повести , служащие продолжением
ВЕЧЕРОВ на ХУТОРЕ близ ДИКАНЬКИ.- 440 стр.
Часть первая :
Старосветские помещики .
Тарас Бульба ( две редакции!)
Частьвторая :
В И Й . Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.
Том III. ПОВЕСТИ. – 504 стр.
Том IV. ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. – 472 стр.
Том V. МЕРТВЫЕ ДУШИ. – 568 стр.
* * *
Н.В.Гоголь и его лучшая повесть
- « Тарас Бульба »
Несомненно, самой большой ценностью представленного сегодня Вашему вниманию антикварного академического юбилейного издания
1960-1961 гг. ( к 150- летию со дня рождения) сочинений Николая Васильевича Гоголя (1809 — 1852) является его легендарная повесть о Запорожском казачестве « Тарас Бульба ».
Впервые в составе цикла «Миргород» - своеобразного гоголевского продолжения его « ВЕЧЕРОВ на ХУТОРЕ близ ДИКАНЬКИ »
повесть « Тарас Бульба » была опубликована в 1835 году, а в 1842 г. вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая публикуется во всех современных изданиях. Данный 5-томник сочинений Гоголя интересен как раз тем, что он содержит в себе обе редакции
« Тараса Бульбы ».
Работе Гоголя над «Тарасом Бульбой» предшествовало тщательное, глубокое изучение исторических источников. Среди них следует назвать «Описание Украины» Боплана , «Историю о казаках запорожских» Мышецкого, рукописные списки украинских летописей — Самовидца, Величко, Грабянки .Но эти источники не удовлетворяли вполне Гоголя. В них многого ему не хватало: прежде всего характерных бытовых деталей, живых примет времени, истинного понимания минувшей эпохи. Специальные исторические исследования и летописи казались писателю слишком сухими, вялыми и в сущности мало помогающими художнику постигнуть дух народной жизни , характеры , психологию людей. Среди источников , которые помогли Гоголю в работе над « Тарасом Бульбой », был еще один, важнейший: народные украинские песни, особенно исторические песни и думы.
« Тарас Бульба » имеет большую и сложную творческую историю. Он был впервые напечатан в 1835 году в сборнике « Миргород ». В 1842 году во втором томе своих «Сочинений» Гоголь поместил « Тараса Бульбу »
в новой, коренным образом переделанной редакции. Работа над этим произведением продолжалась с перерывами девять лет: с 1833 до 1842. Между первой и второй редакциями « Тараса Бульбы » был написан ряд промежуточных редакций некоторых глав.
Перерабатывая редакцию 1835 года для издания своих «Сочинений» (1842), Гоголь внёс в повесть ряд существенных изменений и дополнений. Основное отличие второй редакции от первой сводится к следующему. Историко-бытовой фон повести значительно обогатился — дана более подробная характеристика возникновения казачества, запорожского войска, законов и обычаев Сечи. Сжатый рассказ об осаде Дубна заменён развернутым эпическим изображением сражений и героических подвигов казаков. Во второй редакции полнее даны любовные переживания Андрия и глубже раскрыт трагизм его положения, вызванный изменой.
Переосмыслению подвергся образ Тараса Бульбы. Место в первой редакции, где говорится о том, что Тарас «был большой охотник до набегов и бунтов», заменено во второй следующим: «Неугомонный, вечно он считал себя законным защитником православия. Самоуправно входил в сёла, где только жаловались на притеснения арендаторов и на прибавку новых пошлин с дыма». Вложенные во второй редакции в уста Тараса призывы к товарищеской солидарности в борьбе с врагами и речь о величии народа окончательно дорисовывают героический образ борца за национальную свободу.В первой редакции казаки не называются «русскими», предсмертные фразы казаков, такие как «пусть славится во веки веков святая православная русская земля» отсутствуют.
Ниже приведены сравнения различий обеих редакций.
Редакция 1835 г. Часть І
Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли только возникнуть в грубый XV век, и притом на полукочующем Востоке Европы, во время правого и неправого понятия о землях, сделавшихся каким-то спорным, нерешенным владением, к каким принадлежала тогда Украйна… Вообще он был большой охотник до набегов и бунтов; он носом слышал, где и в каком месте вспыхивало возмущение, и уже как снег на голову являлся на коне своем. „Ну, дети! что и как? кого и за что нужно бить?“ — обыкновенно говорил он и вмешивался в дело.
Редакция 1842 г. Часть I
Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли возникнуть только в тяжелый XV век на полукочующем углу Европы, когда вся южная первобытная Россия, оставленная своими князьями, была опустошена, выжжена дотла неукротимыми набегами монгольских хищников… Вечно неугомонный, он считал себя законным защитником православия. Самоуправно входил в села, где только жаловались на притеснения арендаторов и на прибавку новых пошлин с дыма.
В 1858 году граф Кушелев-Безбородько за 1200 рублей серебром купил у семьи Прокоповичей рукопись « Тараса Бульбы » и подарил её Нежинскому лицею. Эта, так называемая «нежинская рукопись», полностью написана рукой Николая Гоголя, внесшего немало изменений в пятой, шестой, седьмой главах, переработавшего 8-ю и 10-ю и, таким образом, представляет собой последнюю авторскую редакцию « Тараса Бульбы ». Однако во всех последующих изданиях « Тарас Бульба » перепечатывался не с оригинала , а с издания 1842 года, «подправленного» Павлом Анненковым и Николаем Прокоповичем, которые, по мнению некоторых критиков, « прилизали » остроту, натурализм, тем самым лишили произведение художественной силы.
Интересные факты
Псевдоним « Тарас Бульба » избрал себе Василий (Тарас) Боровец, деятель украинского националистического движения, создавший в 1941 году вооружённое формирование УПА, получившее название «бульбовцы».
Экранизации « Тараса Бульбы »:
-«Тарас Бульба» (1909) — первый опыт киноэкранизации повести, русский немой фильм Александра Дранкова
·
«Taras Bulba» (1924) — немецкий фильм по повести, снятый русским режиссёром Алексеем Грановским
·
«Tarass Boulba» (1936) — французский фильм по повести
·
«The Rebel Son» (1938) — английский фильм по повести
·
«Taras Bulba» (1962) — наиболее известная зарубежная экранизация, американский фильм с Юлом Бриннером в главной роли
·
«Taras Bulba, il cosacco» (1963) — итальянский фильм по повести
·
«Taras Bulba» (1987) — чешский телефильм по повести
·
«Дума про Тараса Бульбу» (2009) — украинский телевизионный полнометражный художественный фильм ; премьера 29 марта 2009 г.
·
«Тарас Бульба» (2009) — российский художественный фильм , снятый Владимиром Бортко в 2007 г.; премьера 2 апреля 2009 г.
* * *
Не упустите свой шанс
приобрести юбилейное академическое издание 55- летней давности
художественных произведений Н.В.Гоголя
включающее в себя полный текст
обеих редакций знаменитого « Тараса Бульбы »!
P.S. Предлагаю настоящим книголюбам и коллекционерам уникальные церковные старопечатные книги, антикварные и букинистические издания различной тематики ( собрания сочинений, подписки, украинистику, научные и академические издания , художественные произведения
отечественных и зарубежных писателей,
|
