Издание на французском языке и в русских переводах 1984 года. Сборник представляет творчество великого бельгийского поэта Эмиля Верхарна (1855-1916). На протяжении XX столетия оно сложилось также и как феномен русской культуры - благодаря усилиям его крупнейших переводчиков начала и середины века; этот живой и вечно обновляющийся творческий процесс продолжается по сей день. В книгу вошли замечательные образцы социальной, философской и любовной лирики Верхарна. Перевод В.Микушевича, Ф.Мендельсона, В.Брюсова, М.Донского, Г.Шенгели, Ю.Денисова, Ю.Стефанова, Е.Полонской, Б.Томашевского, М.Березкиной, А.Блока и др. Составление и комментарии М.А.Мысляковой, послесловие Л.Г.Андреева.
Cостояние: хорошее
|
При покупке нескольких лотов - экономия на доставке!
Смотрите все мои лоты. Есть много предложений по низким ценам!
Жмите здесь
Условия продажи: 100% предоплата на карту Приватбанка.
После оплаты ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте сообщение с указанием суммы и времени оплаты, укажите название лота, ФИО, ник и адрес доставки.
Лот отправляется в течение двух дней после поступления денег на счет (кроме воскресенья и праздничных дней)
При отправке Новой Почтой за саму доставку оплачиваете при получении. При отправке Укрпочтой за доставку оплачивайте вместе с лотом.
Возможна передача при личной встрече в Харькове по предварительной договоренности.
|
|
|
При покупке нескольких лотов - экономия на доставке!
Смотрите все мои лоты. Есть много предложений по низким ценам!
Оплата Заказов только предварительная (почтовый перевод, карточка Приватбанка, пополнение телефона). Наложенный платёж не практикую. Доставка -за счет покупателя Укрпочтой (посылка-Стандарт или посылка-Экспресс), Новой почтой или другими почтовыми операторами. Упаковка (гофра + стреч) бесплатная. Сразу после отправки книг высылаю электронной почтой копию квитанции или накладной.
После оплаты ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте сообщение с указанием суммы и времени оплаты, укажите название лота, ФИО, ник и адрес доставки.
Возможна передача при личной встрече в Харькове по предварительной договоренности.
Лот отправляется в течение одного-пяти дней после поступления денег на счет (кроме воскресенья и праздничных дней)
Ответы продавца на ваши вопросы
Остались вопросы? Задавайте!
На этой странице вы можете задать вопросы о остоянии товара, условиях оплаты, доставки и другие вопросы, что касаются лота.
Запрещено