Ранні випуски поштових марок Китайської Республіки нерідко підписує комусь виключно по-китайськи. Навіть ті з них, які мали відношення до міжнародних організацій. Однак пізніше назву країни стало друкуватися по-англійськи. Коли націоналісти втекли з материка, вони взяли з собою безліч пекінських скарбів мистецтва, які згодом стали багатим джерелом натхнення для оформлювачів поштових марок. У шістдесяті і вісімдесяті роки XX століття багато марки відбивали «облоговий менталітет» Тайваню, проте в менш напруженій атмосфері останніх років акцент змістився на ностальгію, як, наприклад, в серії із зображенням старовинної залізниці. Крім того, повернувся інтерес до зображення творів мистецтва і явищ національної культури, таких як ляльковий театр, народні казки і дитячі ігри.